tapizar

tapizar
v.
1 to upholster (forniture).
Ellos tapizan muebles They upholster furniture.
2 to hang with tapestries.
Ella tapiza las paredes She hangs the walls with tapestries.
3 to paper.
Ella tapiza la pared del baño She papers the bathroom wall.
* * *
tapizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 (muebles) to upholster
2 (una pared) to cover
3 (cubrir con tapices) to cover with tapestries
* * *
VT
1) [+ muebles] to upholster, cover; [+ coche] to upholster; [+ suelo] to carpet, cover; [+ pared] to hang with tapestries
2) (fig) to carpet (con, de with)
* * *
verbo transitivo <sillón> to upholster; <pared> to line

el sendero estaba tapizado de hojas — the path was carpeted with leaves

* * *
verbo transitivo <sillón> to upholster; <pared> to line

el sendero estaba tapizado de hojas — the path was carpeted with leaves

* * *
tapizar [A4 ]
vt
‹sillón› to upholster; ‹pared› to line
un sillón tapizado de cuero a leather-upholstered o leather-covered chair
el sendero estaba tapizado de hojas the path was carpeted with leaves
* * *

tapizar (conjugate tapizar) verbo transitivosillónto upholster;
paredto line
tapizar verbo transitivo to upholster
'tapizar' also found in these entries:
English:
cover
- paper
- upholster
* * *
tapizar vt
1. [mueble, automóvil] to upholster;
[pared] to hang with tapestries
2. [suelo, césped, senda] to carpet;
el jardín estaba tapizado de hojas the garden was carpeted with leaves
* * *
tapizar
v/t upholster
* * *
tapizar {21} vt
1) : to upholster
2) : to cover, to carpet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tapizar — verbo transitivo 1. Forrar (una persona) [una cosa] con tela: Tenemos que tapizar el sofá. 2. Cubrir (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tapizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: tapizar tapizando tapizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tapizo tapizas tapiza tapizamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tapizar — v. tr. 1. Atapetar. 2.  [Figurado] Cobrir como com tapete. • v. pron. 3. Ornar se ou cobrir se como com tapete …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tapizar — (De tapiz). 1. tr. Cubrir con tapices. 2. Forrar con telas las paredes, sillas, sillones, etc. 3. Cubrir o revestir una superficie con algo, como cubriéndola con un tapiz. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • tapizar — ► verbo transitivo 1 Cubrir una cosa con tapices: ■ tapizó las paredes del dormitorio. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO entapizar 2 Cubrir un mueble con tela: ■ voy a tapizar las sillas con pana. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • tapizar — {{#}}{{LM SynT38071}}{{〓}} {{CLAVE T37143}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tapizar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(muebles o paredes){{♀}} forrar • revestir • entelar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(el suelo){{♀}} cubrir •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tapizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cubrir o forrar un mueble o una pared con tapiz: Mandé tapizar los sillones con lana cruda 2 Cubrir alguna cosa una superficie por completo: El público arrojó toda clase de prendas que tapizaron el ruedo , Tapizaron… …   Español en México

  • tapizar — (v) (Intermedio) coser un trozo de tela en los muebles; forrar Ejemplos: Persona que tapiza los sofás se llama tapicero. Tapizaron las sillas con seda. Sinónimos: cubrir, cubrirse, recubrir, revestir, forrar, guarnecer, acolchar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tapizar — transitivo forrar, revestir, recubrir alfombrar (el suelo). * * * Sinónimos: ■ forrar, revestir, acolchar, recubrir, guarnecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tapizar — tr. Forrar con tela o cuero …   Diccionario Castellano

  • tapizado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de tapizar muebles: ■ le cobraron mucho dinero por el tapizado del sofá. SINÓNIMO entapizado 2 Material usado para tapizar muebles: ■ puso el tapizado de cuero. SINÓNIMO entapizado * * * tapizado, a 1… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”